|
|
|
|
Descripción de las 20 paradas de la visita guiada City-Circle.
|
|
 Puede subir o bajar del autobús donde y cuando lo desee.
Puede ampliar las fotos haciendo click sobre ellas.
|
|
 1a Kurfürstendamm 220
|
|
Esquina Meinekestrasse. Aquí puede visitar el nuevo Kranzler-Eck, que se ha construido
alrededor del antiguo Café Kranzler, o la curiosa exposición “Story of Berlín”.
Desde esta parada puede caminar (unos 5 minutos) hasta el "Theater des Westens"(Teatro
del oeste) o a la estación de Zoologischer Garten ("parque zoológico").
Más información.
|
|
1b Europa Center - Kurfürstendamm/Rankestraße
|
|
 Esquina Rankestrasse. Aquí llama la atención la fuente
conocida como “la albóndiga de agua” en el centro de la Breitscheidplatz
(Plaza de Breitscheid). Merece la pena visitar las ruinas de la iglesia conmemorativa
del emperador Guillermo (Gedächtniskirche), así como el Europa Center (Centro de
Europa) donde 99 locales comerciales le ofrecen una mezcla perfecta de servicios,
tiendas, restaurantes y espacios de ocio.
Más información:
Iglesia conmemorativa
|
|
2 KaDeWe
|
|
 Una parada obligada. El KaDeWe
(grandes almacenes del oeste) es el lugar ideal donde realizar sus compras. No se
pierda el sexto piso, el mayor supermercado de especialidades culinarias de toda
Europa. Una delicia para el paladar y para los ojos.
|
|
3 Lützowplatz
|
|
 Aquí se encuentra el archivo de la Bauhaus, alojado en un edificio
en estilo típico del fundador de este movimiento, Walter Gropius. La exposición
permanente presenta interesantes muestras tanto de arquitectura como de diseño en
general.
|
|
4 Kulturforum
|
|
 ¡Un paraíso de la cultura! Desde aquí puede llegar en
pocos minutos andando a dos museos de rango internacional: La Galería de Pintura,
que expone una de las colecciones de pintura de los siglos XIII al XVIII más importantes
de Europa, y la Nueva Galería Nacional, que se concentra principalmente en obras
del siglo XX. Otros puntos de interés incluyen la Filarmónica, la Sala de Música
de Cámara, el Museo de Artes Decorativas, la Biblioteca Nacional y la iglesia de
San Mateo.
Más información
|
|
5 Potsdamer Platz
|
|
 La Potsdamer Platz (Plaza de Potsdam) debe su nombre a la Puerta
de Potsdam, construida por Karl Friedrich Schinkel en 1824. Esta plaza era un importante
nudo de comunicaciones en los años 20 y un modelo de canalización de tráfico en
una metrópoli moderna. Más
información
|
|
6 Museo judío
|
|
 Este museo se ha hecho famoso en poco tiempo por la combinación entre
su inusual diseño del arquitecto Daniel Libeskind y la temática representada. Presenta
una colección permanente sobre la historia del judaísmo así como exposiciones temporales
sobre temas relacionados. Más información
|
|
7 Checkpoint Charlie
|
|
 Antiguo punto fronterizo entre los sectores ruso y americano de Berlín.
La caseta de control de la parte americana reconstruida según el original, así como
el museo de muro nos recuerdan la época de la división de la ciudad y son un ejemplo
vivo de la guerra fría. Una línea de ladrillo en el suelo le indica por dónde transcurría
el muro. Museo del muro
|
|
8 Gendarmenmarkt
|
|
 Para muchos, la plaza más bella de Berlín. Admire con tranquilidad
la maravillosa sala de conciertos y las dos iglesias gemelas: la catedral alemana
y la catedral francesa, a cuya torre se puede subir para contemplar las vistas sobre
la ciudad. La catedral alemana alberga una exposición que lleva el nombre: "preguntas
a la historia alemana". En esta zona encontrará numerosos cafés y restaurantes.
Más información
|
|
9 East-Side-Gallery
|
|
 La East Side Gallery en Berlin-Friedrichshain es un
trozo del Muro de Berlín, que fue pintado después de la apertura del Muro en 1989,
inicíos de 1990, por 118 artistas provenientes de 21 países. Los artistas dejaron
impreso en la antigua parte oriental del muro los cambios politicos de los años
1989/90. Son más de 100 pinturas hechas con los más diversos métodos artisticos.
Más información
|
|
10 Spandauer Str.
|
|
 Der Neptunbrunnen von Berlin wurde auch Schlossbrunnen
wegen seiner Lage zwischen dem damaligen Stadtschloss und dem Marstall, genannt.
Er steht zwischen der Marienkirche und dem Rotem Rathaus an den Alexanderplatz angrenzend.
Als einer der ältesten Brunnen ist er auch gleichzeitig einer der schönsten Berlins.
|
|
11 Alexanderplatz
|
|
 Alexanderplatz, cuyo nombre conmemora la visita del zar Alejandro
I al rey de Prusia Federico Guillermo III en 1805 con motivo de sellar una alianza
contra Napoleón, es hoy un punto neurálgico de comunicaciones en el centro histórico
de Berlín. La torre de televisión, construida en los años 60 se ha convertido en
uno de los símbolos de la ciudad. Más información
|
|
12 Catedral de Berlín
|
|
¿Qué le apetece hacer primero? ¿Un corto paseo hasta la cercana isla de los museos
y visitar el Museo de Pérgamo, la Antigua Galería Nacional y el Museo de Bode? ¿Visitar
el Museo Antiguo y descansar después en el Jardín de las Delicias? ¿Dar un
paseo en barco de una hora de duración para ver el Parlamento
 desde otra perspectiva o callejear por el barrio de
San Nicolás, el corazón de Berlín? ¿Qué le parece una visita al enorme acuario del
SeaLife Center? La experiencia de subir en un ascensor de cristal dentro del acuario
es única. Más información.
|
|
13 Lustgarten
|
|
 Dem Lustgarten ist seine Wechselvolle Geschichte kaum
anzusehen. Vom ursprünglichen Gemüsegarten des Stadtschlosses wurden hier sogar
die ersten Kartoffeln in Berlin angebaut. Später wurde er als Blumengarten und Orangerie
angelegt. Er wurde als Paradplatz genutzt und diente den Nationalsozialisten als
Aufmarschplatz.
Heute wird die im Norden durch das „Alte Museum“ begrenzte Grünfläche im Sommer
gerne als Liegefläche und Erholungsort genutzt.
|
|
14 Friedrichstraße/Unter den Linden
|
|
 Esta avenida, convertida hoy en la „milla de las compras“,
ofrece ejemplos singulares de arquitectura contemporánea y muestra sus más variadas
facetas, como el Tränenpalast (Palacio de las lágrimas) donde varias generaciones
cruzaron la frontera con la RDA o el Friedrichstadtpalast, uno de los teatros de
revista y variedades más importantes de Europa. Es estrecha, ruidosa, dinámica:
Berlín, en definitiva.
Deutsche
Guggenheim
Unter den Linden
|
|
15 Puerta de Brandenburgo
|
|
 El símbolo de Berlín por excelencia. Símbolo también de la ya superada
división de la ciudad, fue construida por orden del rey Federico Guillermo II entre
1788 y 1791. La cuádriga y los detalles ornamentales son obra del berlinés Johann
Gottfried Schadow. Más
información
 El
Reichstag (Parlamento) está coronado por una cúpula futurista de cristal y no sólo
es la cámara de representantes, sino que se ha convertido también en una atracción
turística que merece la pena visitar. La cúpula está abierta al público y ofrece
una perspectiva fantástica sobre los tejados de Berlín.
El monumento al holocaustose
encuentra en las proximidades de la Puerta de Brandenburgo.
|
|
16 Estación Central/Lehrter Bahnhof
|
|
La nueva estación central de Berlín ha sido concebida como nudo ferroviario en el
centro de la ciudad dentro de la red europea de alta velocidad. Los andenes en dirección
este-oeste están cubiertos por una elegante estructura de cristal y acero, mientras
que las vías en dirección norte-sur son subterráneas. Más información
|
|
17 Siegessäule
|
|
 Die Siegessäule auf dem Großen Stern im großen Tiergarten
in Berlin wurde als Nationaldenkmal der Einigungskriege erbaut. Sie steht unter
Denkmalschutz.
Der Mittelplatz des Großen Sterns kann über einen Fußgängertunnel unterhalb der
Fahrbahn erreicht werden.
285 Stufen für zur Aussichtsplattform in 50 Meter Höhe.
Von dort hat man einen sehr guten Ausblick auf Tiergarten, Potsdamer Platz und Brandenburger
Tor.
|
|
18 Avenida del 17 de junio/Mercadillo
|
|
 La avenida del 17 de junio es una arteria que se extiende
desde la Plaza de Ernst-Reuter en Charlotenburgo hasta la Puerta de Brandenburgo
cruzando el puente de Charlotenburgo y pasando por la Columna de la Victoria. Su
nombre recuerda el levantamiento popular que se produjo en esta fecha en Berlín-Este
y que se extendió a diferentes puntos de la RDA. Esta avenida cruza el gran parque
central de Berlín, el Tiergarten, que junto con el monumento soviético y el Pabellón
de Berlín en el barrio hanseático, son monumentos protegidos. Aquí también se puede
contemplar la escultura de gran contenido político “El gritador”, así
como el monumento al muro.
Más información
|
|
19 Palacio de Charlotenburgo
|
|
La antigua residencia de los Hohenzollern le invita a un viaje en el tiempo a través
de 300 años de arte e historia. Los jardines ofrecen el lugar ideal para descansar
y relajarse. Enfrente del palacio le espera la colección de pintura Berggruen.
Más información:
Palacios y jardines prusianos
Conciertos
|
|
20 Antiquitätenmeile/Suarezstrasse
|
|
 Seit den 70er Jahren, den Zeiten der "Sperrmüllaktionen"
in Berlin, entwickelte und etablierte sich die Suarezstraße zur Fachstraße für Antiquitäten.
30 Antiquitätengeschäfte erwarten Sie zum Bummel durch vergangene Zeiten, zu einem
einzigartigen und fühlbaren Einkaufserlebnis.
Hier gibt es vieles (meist) günstiger als auf jedem Flohmarkt.
|